¿Qué es esto?

Soy un fan español de Harry Potter que quiere hacer un análisis completo de toda la saga del chico de la cicatriz, intentando destacar temas recurrentes, elementos que reaparecerán más adelante o que han aparecido después y cambios producidos en la traducción española de la saga (que no son pocos), además de curiosidades varias, para así algún día llegar a una perspectiva total de todo el universo Potter.

Cada lunes o martes habrá un post nuevo de cada capítulo de la saga analizándolo al detalle, y cuando acabe uno de los libros se hará un análisis de la película correspondiente, también habrá reseñas de la saga de Animales Fantásticos cuando vayan saliendo, así como del libro de El Legado Maldito al terminar la saga.

Asimismo, la primera semana de cada mes postearé una traducción personal de alguno de los textos que Rowling publicó en Pottermore y que ahora han quedado tristemente inaccesibles para los fans que no sepan inglés con la nueva versión. además de algunas aclaraciones sobre juegos de palabras, localizaciones, etc., y curiosidades que a lo mejor no sabíais.

Huelga decir que habrá spoilers a mansalva; si queda alguien en este planeta que no sepa las sorpresas típicos de la serie y no quiera saberlas que no se meta aquí. Queda avisado.

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido; ¡dejad vuestras impresiones tras leer!

domingo, 28 de septiembre de 2025

Nueva sección

¡Hola a todos! Estuve pensando en qué podría traeros de novedoso al blog y se me ha ocurrido hablar de criaturas mágicas, dar un poco de explicación sobre ellas y sus capacidades. En un principio pensé en hacer un listado como el de hechizos que publiqué este verano, pero me pareció que sería demasiado, y que sería mejor hacer entradas individuales para cada criatura, detalladas con imágenes.

Mi idea es explicar cada criatura y hablar de sus apariciones en los diferentes libros de la saga, en las películas y en los videojuegos, sobre todo de Hogwarts Mystery y Hogwarts Legacy, porque no tengo mucho recorrido con otros juegos de la saga. Ilustraré las entradas con imágenes de la criatura en estos videojuegos, en las películas, en la versión ilustrada de Animales fantásticos y dónde encontrarlos, y también en la original si la tienen.

Imagino que los que leáis esto ya lo sabéis, pero hago una explicación para aquellos que no: la saga de Animales fantásticos y dónde encontrarlos está basada en un libro oficial del mismo nombre escrito por J. K. Rowling con fines benéficos, que simulaba ser una copia del manual para alumnos de Hogwarts de Harry. En la versión original del libro se decía que estaba compartido con Ron, el cual escribió comentarios de lo más divertidos, que lamentablemente se han quitado en ediciones posteriores. Subiré imágenes de estos comentarios cuando apliquen. Tras el estreno de la primera película, salieron versiones actualizadas con criaturas introducidas en la película, entre ellas una ilustrada que utilizaré también.

Estos libros incluyen una lista detallada de criaturas, clasificándolas por su nivel de peligro en número de X, es decir, cuantas mas X tenga una criatura, más peligrosa es.

Intentaré que esta sección sea semanal, y publicar una nueva entrada cada semana, pero es posible que algunas semanas no haya porque no me sea posible hacerlo. ¡Espero que os guste!

No hay comentarios:

Publicar un comentario