Harry Potter y el Legado Maldito: Parte 1, Acto 2, Escenas 1-4

En el segundo acto de Harry Potter y el Legado Maldito, el trío pone en marcha su plan, mientras que los mayores les buscan desesperadamente, y el pasado de Harry vuelve para atormentarle de nuevo. 

Empezamos el acto con un nuevo flashback a la infancia de Harry. En él vemos cómo, años antes de La Piedra Filosofal, era maltratado por su tía y ya tenía pesadillas con la muerte de sus padres. Petunia, que en los libros es algo más contenida en su desprecio por su sobrino, aquí resulta especialmente horrible, increpándole por no hacer bien las tareas de la casa cuando no tendrá más de nueve o diez años, y regañándole con dureza por mojar la cama a pesar de que es evidente que Harry está muy afectado. 

Cuando Harry le cuenta lo que ha visto en su sueño, Petunia vacila; es evidente que sabe que está diciendo la verdad. De alguna forma, su insistencia en la versión del accidente de coche podría ser un intento de que su sobrino olvide lo que sucedió, pero también parece que intenta convencerse a sí misma de la veracidad de su propia historia.

El sueño, como el anterior, termina con la ominosa voz de Voldemort, pero esta vez aparece algo más: Albus. Inmediatamente, Harry se despierta y le dice a Ginny que sabe dónde está, porque lo ha visto en su sueño: en el Bosque Prohibido de Hogwarts.

Es bastante sorprendente que Harry le confiera tanta veracidad a su sueño cuando no ha tenido ninguno de esa clase desde hace veinte años, lo cual dice mucho de lo desesperado que está por encontrar a su hijo. Él y Ginny reúnen a todos (sí, hasta Malfoy) y marchan hacia el Bosque Prohibido. 

Entre los árboles, Albus, Scorpius y Delphi trazan su plan para cambiar el futuro. Albus está aprendiendo a usar el expelliarmus para sabotear a Cedric en el Torneo de los Tres Magos y así evitar que coja la Copa junto a Harry. Es una idea simple que en principio debería funcionar, pero el efecto mariposa acecha. 

Mientras practican, queda claro que Albus está colado por Delphi, y ella alimenta el efecto porque todo resulta más conveniente así. Lo que no está claro es el por qué de la actitud hostil de Scorpius. ¿Acaso piensa que Delphi no es de fiar? ¿O tal vez está celoso de que su muy íntimo amigo esté mostrando signos de atracción hacia una chica mayor? Es difícil no ver tintes románticos aquí por parte de Scorpius, pero tampoco me parece prudente reducirlo a eso. 

Incluso con toda esa tensión, Albus se pone de parte de su amigo y rechaza que Delphi vaya con ellos, bajo la premisa de que llamaría demasiado la atención. Es evidente que ella quería ir al pasado, y quién sabe qué hacer entonces, pero decide no protestar por el momento. Hasta ahora no ha dado demasiadas pistas sobre sus verdaderas intenciones, así que es difícil suponer sus pensamientos. 

Pero por ahora disfrutemos del viaje al pasado. ¿Qué se encontrarán Albus y Scorpius en el Hogwarts de El Cáliz de Fuego? ¿Cómo cambiarán la historia con su intromisión? ¿Y qué se encontrarán Harry y los demás cuando lleguen allí?

Vampiros

Este texto trata sobre los vampiros, criaturas que pasan de refilón por la saga de Harry Potter, así que no sabemos en qué se parecen a las típicas descripciones de vampiros. Veamos qué nos cuenta Rowling de sus planes con ellos:

"Aunque los vampiros existen en el mundo de Harry Potter, como se muestra en los manuales que Harry y sus amigos estudian en Defensa contra las Artes Oscuras, no juegan ningún papel significativo en la historia. El mito de los vampiros es tan rico, y ha sido explotado tantas veces en la literatura y en el cine, que sentí que había poco que yo pudiera añadir a la tradición. En cualquier caso, los vampiros son una tradición de Europa del Este, y en general intenté tomar de la mitología y el folclore británico cuando creaba adversarios para Harry. Aparte de menciones de pasada, por tanto, el único vampiro al que Harry conoce en los libros en Sanguini en El misterio del príncipe, que hace una aparición bastante cómica en una fiesta. 

Sin embargo, mirando atrás a mis primeras notas, descubrí que en una de mis primeras listas del personal había un profesor vampiros sin asignatura que había olvidado, llamado Trocar. El trocar es una barra afilada que se inserta en las arterias o cavidades para extraer fluido corporal, así que creo que es un buen nombre para un vampiro. En todo caso, evidentemente no pensé mucho de él como personaje, porque desaparece bastante pronto en mis notas. 

Durante mucho tiempo hubo un rumor persistente entre los fans de que Snape podría ser un vampiro. Aunque es cierto que tiene una palidez insana, nunca llega a transformarse en un murciélago, le vemos fuera del castillo durante el día, y nunca ha aparecido ningún cuerpo con marcas en el cuello en Hogwarts. En resumen, Snape no es un Trocar rehecho."

Harry Potter y el Legado Maldito: Parte 1, Acto 1, Escenas 17-19

En Harry Potter y el Legado Maldito, Albus, Scorpius y Delphi se ponen en marcha para conseguir el giratiempo, mientras que los padres mueven cielo y tierra para encontrarlos sin darse cuenta de que están delante de sus narices. 

De verdad, no entiendo a Malfoy. Es innecesariamente hostil con las personas que han sido amables con él todo el tiempo, incluso cuando estaba en el bando contrario. Lo único que puede alegar es que Harry no ha querido hacer una declaración oficial respecto a lo del supuesto hijo de Voldemort, algo medio aceptable pero en lo que no ha querido hacer ninguna concesión: o se hace así, o no quiere saber nada. 

Y de verdad, tanta hostilidad me pone negro. Antes, en el momento en que Hermione preguntó si la marca tenebrosa estaba actuando, Malfoy se lo tomó como un ataque a los antiguos mortífagos, cuando es la propia ministra la primera en aceptarles en reuniones importantes. El colmo es cuando, aún preocupado por su hijo, hace un fuerte desprecio a Harry tras oír lo que le dijo a Albus, después de afirmar que ha intentado que Scorpius sea diferente a como es. Espero que recapacite más adelante. 

El pobre Harry está al borde del colapso. Con el mundo mágico al borde de un nuevo conflicto, tiene que tratar con los problemas que hay en su familia, y la dura afirmación que realizó frente a su hijo le está afectando muchísimo. La fuga de Albus y la dureza de Malfoy no harían más que aumentar su dolor, y oír como Ron, su mejor amigo, sugiere que lo que le dijo a Albus podría sentirlo de verdad parece acabar con él. Notad cómo deja de hablar desde ese momento, y no dice una palabra más hasta que se va. 

Por supuesto, no es Ron quien lo dice, sino Albus. Él, Scorpius y Delphi consiguen llegar hasta el despacho de Hermione, y cuando llegan ella y Harry tiene que distraerles para que se vayan. Albus hace una interpretación de Ron bastante divertida, aunque un tanto desesperada, si bien eso es algo que se puede esperar de nuestro pelirrojo. Es una lástima que no aproveche la ocasión para saber si su padre dijo lo que dijo porque lo pensaba, y en vez de eso da por hecho que creía en lo que decía, machacando a su padre todavía más. 

Una vez solos, el nuevo trío disfrazado del trío original empieza a buscar, y pronto se fijan en la biblioteca de libros prohibidos que tiene Hermione en su despacho (por supuesto que ella tendría una biblioteca personal allí). Pronto queda claro que el giratiempo está escondido en uno de los libros, y tendrán que resolver los acertijos si quieren conseguirlo antes de que la estantería se los coma.

Esta parte es bastante poco creíble, y me sigo preguntando cómo se representaría en un escenario. La idea de que Hermione esconda el giratiempo en un libro es lógica, pero no lo es en absoluto que dejara acertijos para que quien los resuelva lo encuentre, porque no querría que nadie lo encontrara. No tiene sentido. Al menos, este se convierte en el gran momento de Scorpius, que usa sus dotes de lector para dar con la solución en un momento bastante emocionante.

Ahora que tienen el giratiempo, veremos cómo piensan llevar a cabo su plan.

El Profeta

El siguiente texto de Pottermore trata sobre el diario más habitual del mundo mágico británico, que para bien o para mal ha dado mucho de que hablar a lo largo de la saga. Vamos a ver:

"Sólo existe una publicación de magos en Gran Bretaña, descontando a publicaciones pequeñas como El Quisquilloso. El Profeta, cuyo cuartel general se encuentra en el Callejón Diagon, se reparte mediante lechuza de forma diaria a casi todas las casas de magos de Gran Bretaña. El pago se efectúa dejando las monedas en una bolsita atada a la pierna de la lechuza repartidora. Ocasionalmente (cuando sucede algo particularmente interesante o emocionante, como el vuelo ilegal de un Ford Anglia a lo largo de Gran Bretaña) se saca a toda prisa una edición vespertina.

El Profeta no es una fuente de noticias enteramente imparcial, y a veces despliega una tendencia desafortunadamente sensacionalista que se refleja en mejor medida mediante su reportera estrella Rita Skeeter. Presumiblemente una fuente de noticias independiente, más de una vez ha sido influenciado por el ministerio (o poder gubernamental) de turno para acallar ciertas historias. Una pista de su motivación primordial se puede encontrar en su nombre, pues "profeta" (prophet en inglés) es homónimo de profit ("beneficio" en inglés) (aunque también estaba interesada en la idea de un periódico de magos que afirmaba tener conocimiento previo de las futuras noticias).

Los magos y brujas no tienden a requerir sabores políticos alternativos en la cobertura de sus noticias (lo que no significa, sin embargo, que El Profeta no tenga una agenda política). Al ser una comunidad pequeña, aislada y ocasionalmente atribulada, los magos en general están interesados en el mismo tipo de historias: los resultados de la Liga de Quidditch, si alguien se ha metido en problemas por infracciones del Estatuto Internacional del Secreto, qué nueva regulación irritante se ha inventado la Oficina del Uso Incorrecto de Artefactos Muggles y cuándo va a ser el siguiente concierto de Celestina Warbeck o las Hermanas Raras.

Parece probable que los magos sigan favoreciendo la prensa a la vieja usanza, incluso cuando el mundo muggle recurre cada vez más a Internet. Si los periódicos muggle tuvieran fotografías que se mueven, su circulación podría ser igual de boyante."