¿Qué es esto?

Soy un fan español de Harry Potter que quiere hacer un análisis completo de toda la saga del chico de la cicatriz, intentando destacar temas recurrentes, elementos que reaparecerán más adelante o que han aparecido después y cambios producidos en la traducción española de la saga (que no son pocos), además de curiosidades varias, para así algún día llegar a una perspectiva total de todo el universo Potter.

Cada lunes o martes habrá un post nuevo de cada capítulo de la saga analizándolo al detalle, y cuando acabe uno de los libros se hará un análisis de la película correspondiente, también habrá reseñas de la saga de Animales Fantásticos cuando vayan saliendo, así como del libro de El Legado Maldito al terminar la saga.

Asimismo, la primera semana de cada mes postearé una traducción personal de alguno de los textos que Rowling publicó en Pottermore y que ahora han quedado tristemente inaccesibles para los fans que no sepan inglés con la nueva versión. además de algunas aclaraciones sobre juegos de palabras, localizaciones, etc., y curiosidades que a lo mejor no sabíais.

Huelga decir que habrá spoilers a mansalva; si queda alguien en este planeta que no sepa las sorpresas típicos de la serie y no quiera saberlas que no se meta aquí. Queda avisado.

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido; ¡dejad vuestras impresiones tras leer!

sábado, 15 de agosto de 2026

Hipocampo (peligrosidad XXX)

El hipocampo es una criatura marina originaria de Grecia, que es mitad caballo y mitad pez gigante. Por lo general habita en el Mediterráneo, aunque pueden encontrarse en otros mares y océanos, y las gentes del agua capturaron un buen ejemplar en los mares de Escocia en 1949, procediendo a domarlo. Los magos y brujas también pueden domar hipocampos, pero se trata de una tarea ardua y que conlleva tiempo.

El hipocampo se reproduce poniendo grandes huevos, que son semitransparentes, y dentro de las cuales se puede ver a la cría del hipocampo, denominada potrocuajo.

Los hipocampos viven en manadas, y un hipocampo que no haya sido aceptado en una caerá en un estado depresivo, y hará intentos por ser aceptado por los suyos, lo cual puede resultar difícil, ya que ciertas manadas son reticentes a la hora de aceptar a miembros ajenos; en algunos casos un hipocampo seguirá viviendo solo después de haber sido aceptado por una manada, pero se sentirá mejor y hará visitas frecuentes a esta.

En Hogwarts Mystery, el hipocampo es una de las criaturas que podemos adoptar en la Reserva, y es el protagonista de una aventura secundaria en la que le ayudamos a causarle una buena impresión a una manada de hipocampos que se ha asentado cerca de Hogwarts.

La siguiente criatura que veremos será el hipogrifo. ¡Nos vemos en la siguiente!

sábado, 1 de agosto de 2026

Escondedetrás (XXXX)

El escondedetrás es una criatura mágica que habita en Norteamérica, y que fue creada allí de manera accidental. Durante las migraciones a aquella región durante el siglo XVI, un criminal llamado Phineas Fletcher llevó de contrabando en el barco a un demiguise, con el propósito de fabricar y vender capas invisibles a los magos de allí.

Sin embargo, el demiguise escapó y procreó con un ghoul que se había metido de polizón en el barco, dando como resultado al escodedetrás, una peligrosa criatura que aúna características de ambos progenitores, y que se extendió por Norteamérica a partir de entonces.

El escondedetrás es enjuto y alto, con un pelaje plateado, similar a un oso, aunque no se sabe de muchos testimonios sobre su aspecto, ya que solo sale por la noche y tiene la capacidad de hacerse invisible y es capaz de contorsionar su cuerpo para ocultarse detrás de casi cualquier cosa (de ahí su nombre), por no hablar de que su presa favorita son los humanos, con lo que sobrevivir a un encuentro con un escondedetrás es una misión realmente peligrosa; se especula que esta tendencia homicida se debe al maltrato que sufrió el demiguise de Fletcher, que ha perdurado entre sus descendientes. 

Durante el relato de la fundación de Ilvermorny, se cuenta que Isolt rescató a un pukwudgie de un escondedetrás de un tamaño mayor de lo habitual; este mismo escondedetrás mató a los padres de Chadwick y Webster Boot, que no sabían de su existencia y lo tomaron por un boggart. El escondedetrás hirió también a los chicos, pero antes de que pudiera rematarlos Isolt y el pukwudgie intervinieron, y esta vez consiguieron acabar con él.

Esto es todo lo que se sabe respecto a estas terrible criaturas; la siguiente de la que vamos a hablar es del hipocampo, un poco más agradable.

sábado, 25 de julio de 2026

Grindylow (peligrosidad XX)

El grindylow es una criatura o demonio acuático, de un color verde pálido, que habita en lagos de Reino Unido e Irlanda. Es hostil con magos y con muggles. aunque se han dado casos de gente del agua que ha conseguido domesticarlos.

El grindylow se alimenta de pequeños peces, y ataca con sus alargados dedos, que, aunque pueden apresar fuertemente a su presa, resultan bastante quebradizos. 

Su primera aparición, que sin duda recordaréis, es en El prisionero de Azkaban, con Lupin procurando uno para enseñar a los alumnos sobre él en Defensa contra las Artes Oscuras, y se lo enseña a Harry en su despacho cuando le visita en Halloween.

En El Cáliz de Fuego los grindylow son el obstáculo principal al que se enfrentan los campeones del Torneo de los Tres Magos durante la segunda prueba, enfrentándose a ellos en el Lago de Hogwarts para llegar a la ciudad de la gente del agua, con Fleur siendo incapaz de conseguirlo. Cuando Harry llega a la ciudad submarina, vemos que uno de los habitantes tiene un grindylow de mascota. En la película de El Cáliz de Fuego se representan a estos grindylow del lago.

En la película de Animales fantásticos y dónde encontrarlos podemos ver uno muy brevemente en la maleta de Newt Scamander.

En Hogwarts Mystery podemos adoptar un grindylow en la Reserva de Criaturas Mágicas, pero no tienen ninguna misión secundaria o aparición especial en el juego. 

Y hasta aquí los grindylow. La siguiente criatura en aparecer será el Escondedetrás, una de las que no se encontraban en el primer libro. ¡Nos vemos!

sábado, 18 de julio de 2026

Grifo (peligrosidad XXXX)

El grifo es una criatura vista por primera vez en Grecia, con la cabeza y las patas delanteras similares a las de un águila y las patas traseras similares a las de un león. Al igual que ocurre con las esfinges, los grifos suelen utilizarse para custodiar tesoros, y es algo que disfrutan enormemente, hasta el punto de sentirse abatidos si no tienen un tesoro que custodiar.

Los grifos son feroces por naturaleza, pero se han dado casos de algunos magos virtuosos que han llegado a trabar amistad con uno de ellos. Los grifos se alimentan por lo general de carne cruda. 

En Hogwarts Mystery, el grifo es una de las criaturas que se pueden adoptar en la Reserva, pero no hay ninguna misión secundaria sobre ellos; por hablar de alguna aparición notable, durante un festival de magia al aire libre, el profesor Kettleburn y la señora Hooch dan una clase conjunta sobre montar un grifo, y el jugador puede aprovechar para montar uno. 

La siguiente criatura de la que hablaremos será del grindylow; ¡nos vemos!

sábado, 11 de julio de 2026

Graphorn (peligrosidad XXXX)

El graphorn es una criatura que habita en las montañas al norte de Europa. Es grande y con joroba, con un color púrpura plomizo. Es una criatura cuadrúpeda, con cuatro zarpas de cuatro dedos cada una, así como dos cuernos muy largos y afilados, que son más grandes en los machos.

El graphorn es extremadamente agresivo, y aunque puede llegar a verse trols de montaña subirse a ellos, los graphorn no se dejan domesticar fácilmente y resulta más común ver a trols heridos tras haberlo intentado sin éxito. 

El polvo de cuerno de graphorn se usa en muchas pociones, pero debido a la extrema dificultad de conseguirlo, su precio es elevadísimo; los magos no tienen muchas más opciones contra ellos que los trols, ya que la piel del graphorn es incluso más gruesa que la de los dragones, y repele la mayor parte de los hechizos.

En Animales fantásticos y dónde encontrarlos se puede ver brevemente que Newt Scamander tiene un par de graphorn en su maleta junto con sus crías.

En Hogwarts Legacy tienes que enfrentarte a un graphorn conocido como el Señor de la Costa como una de las pruebas de la historia principal; una vez derrotado, el graphorn reconocerá nuestra valía y nos permitirá montarlo cuando queramos.

En Hogwarts Mystery podemos adoptar un graphorn en la Reserva de Criaturas Mágicas, y podemos tener una aventura secundaria centrada en él (o, mejor dicho, ella). En la aventura la graphorn ha sido rescatada por Hagrid de un trol, pero está muy inquieta, y eventualmente descubres que su cría estaba todavía en manos del trol, y quería ir a por ella.

Esto es todo lo referente al graphorn. La siguiente criatura será el grifo. ¡Hasta la próxima!

sábado, 4 de julio de 2026

Gnomo (peligrosidad XX)

Los gnomos son criaturas que abundan en los jardines de casas mágicas en Europa y en Norteamérica, suponiendo una plaga común en estos lugares, ya que se alimentan de las raíces de los árboles y plantas del huerto. Pueden llegar a alcanzar los 30 centímetros de altura, y por lo general su cabeza es desproporcionadamente grande respecto al resto de su cuerpo marrón, con unos pies huesudos y fuertes.

Los gnomos son capaces de hablar, aunque lo habitual es que se limiten a breves frases amenazantes o palabras y frases sueltas aprendidas de escuchar a los magos.

La forma habitual de expulsar a los gnomos del jardín, denominada comúnmente como desgnomización, consiste en agarrarlos por los pies y darles vueltas como un lazo para marearlos, antes de lanzarlos lo más lejos posible; hasta cierto punto, los gnomos parecen disfrutar de este proceso, ya que no parecen sufrir daño alguno de ser lanzados y hasta se acercan a los magos que están desgnomizando. Dado que los jarveys se alimentan de gnomos, también es posible hacer uso de estas criaturas para deshacerse de ellos, aunque por lo general este método se considera demasiado brutal. 

Los gnomos más famosos de la franquicia son los que habitan en el jardín de La Madriguera, vistos por primera vez en La cámara secreta, libro en el que también se explica cómo es la desgnomización. Los gnomos de la Madriguera son bastante persistentes y suelen volver enseguida al jardín, algo que los Weasley achacan a su padre, que es muy permisivo con ellos. 

En Hogwarts Mystery puedes adoptar un gnomo en la Reserva de Criaturas Mágicas, y hay una misión secundaria relativa a ellos. Durante la misma tendrás que ocuparte de desgnomizar los terrenos del castillo antes de que Filch suelte un jarvey para hacerlo por las malas; sin embargo, hay un gnomo con una oreja que llevará más trabajo, y al final tendrás que trasladarlo a La Madriguera para que esté seguro.

Esto sería todo respecto a los gnomos; la siguiente entrada tratará sobre el graphorn. ¡Nos vemos! 

sábado, 20 de junio de 2026

Glumbumble (peligrosidad XXX)

Los glumbumble son insectos voladores que habitan en el norte de Europa. Poseen un cuerpo peludo y gris, y producen una melaza que induce a la melancolía, y que puede usarse como remedio para la histeria que produce la ingesta de hierbas de alihotsy.

Los glumbumble en ocasiones invaden panales de abejas, lo que termina en desastre para la miel que estas producen. Normalmente anidan en lugares oscuros y cerrados, como por ejemplo cuevas y árboles huecos. Los glumbumble se alimentan de ortigas. 

En Hogwarts Mystery los glumbumble aparecen de manera ocasional, y son objeto de una de las sesiones de Cuidado de Criaturas Mágicas con el profesor Kettleburn, aunque no se pueden adoptar en la reserva.

Poco más hay que decir de los glumbumble. La próxima entrada hablaremos de los gnomos, un tema bastante más prolífico. ¡Nos vemos!