¿Qué es esto?

Soy un fan español de Harry Potter que quiere hacer un análisis completo de toda la saga del chico de la cicatriz, intentando destacar temas recurrentes, elementos que reaparecerán más adelante o que han aparecido después y cambios producidos en la traducción española de la saga (que no son pocos), además de curiosidades varias, para así algún día llegar a una perspectiva total de todo el universo Potter.

Cada lunes o martes habrá un post nuevo de cada capítulo de la saga analizándolo al detalle, y cuando acabe uno de los libros se hará un análisis de la película correspondiente, también habrá reseñas de la saga de Animales Fantásticos cuando vayan saliendo, así como del libro de El Legado Maldito al terminar la saga.

Asimismo, la primera semana de cada mes postearé una traducción personal de alguno de los textos que Rowling publicó en Pottermore y que ahora han quedado tristemente inaccesibles para los fans que no sepan inglés con la nueva versión. además de algunas aclaraciones sobre juegos de palabras, localizaciones, etc., y curiosidades que a lo mejor no sabíais.

Huelga decir que habrá spoilers a mansalva; si queda alguien en este planeta que no sepa las sorpresas típicos de la serie y no quiera saberlas que no se meta aquí. Queda avisado.

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido; ¡dejad vuestras impresiones tras leer!

sábado, 30 de mayo de 2026

Fwooper (peligrosidad XXX)

El fwooper es un ave africana con un plumaje de intensos colores, que pueden ser anaranjados, rosados, amarillos o de color verde lima. Debido a esta característica es fwooper ha sido cazado por magos que deseaban comercializar sus plumas como plumas de escribir con estos vivos colores, y sus huevos también han llamado la atención por sus vivos colores. Durante el periodo de cortejo, los fwooper macho despliegan las plumas de su cola para llamar la atención de las hembras.

El fwooper tiene un canto característico que, aunque inicialmente resulta agradable, termina por enloquecer al oyente tras una escucha prolongada; Uric el Excéntrico, en un intento de demostrar que esto era falso, se sometió al canto del fwooper durante tres meses ininterrumpidos, sin embargo, dado que se presentó ante el Consejo de Magos para dar su informe vestido solamente con un peluquín que en realidad era un tejón muerto, el Consejo no lo estimó válido.

A consecuencia de este peligroso canto, los fwooper que se venden como mascotas llevan incorporado un encantamiento silenciador que debe ser renovado de manera mensual, y su dueño debe adquirir una licencia especial para garantizar que acometa estos cuidados especiales.

En Hogwarts Legacy puedes encontrar fwooper y capturarlos para tenerlos en tu vivero, y obtener plumas de ellos para mejorar tus vestimentas. 

Curiosamente, el fwooper está integrado en Hogwarts Mystery y es objeto de una de las clases de Cuidado de Criaturas Mágicas, pero no es posible adoptarlo, algo bastante peculiar dadas sus características.

La siguiente criatura que veremos será el ghoul. ¡Nos vemos!

sábado, 23 de mayo de 2026

Gusarajo (peligrosidad X)

El gusamoco, o gusarajo, vive en las zanjas húmedas. Es un gusano grueso de color marrón, que puede alcanzar los veinticinco centímetros de largo, y que se desplaza poco y muy lentamente. Ambos extremos del gusarajo son muy similares, y por ambos emite una mucosa que le da su nombre, y que puede usarse para espesar pociones, así como ingrediente en varias de ellas. 

Los gusarajos pueden comer casi cualquier planta, aunque sienten predilección por las lechugas; sin embargo, un exceso de lechuga puede resultarles fatal. 

En El prisionero de Azkaban, después del incidente con Buckbeak, Hagrid estaba asustado de que se repitiese, así que se centró en los gusarajos durante buena parte del curso, hasta el punto de que los gusarajos que estaban cuidado los alumnos de tercero murieron por exceso de lechuga en su alimentación. Durante el examen del curso, Hagrid planteó como ejercicio que los alumnos mantuviesen vivos a su gusarajo durante una hora, lo cual resultó realmente sencillo para todos.

Durante El misterio del príncipe, Snape castigó a Harry a separar los gusarajos frescos usados en Pociones de los podridos que ya no se podían usar... sin guantes.

En Hogwarts Mystery puedes adoptar un gusarajo en la Reserva de Criaturas Mágicas; no tiene una aventura secundaria asociada, pero en clase de Transformaciones llegas a aprender a transformar gusarajos en buñuelos. Muy curioso.

La siguiente criatura de la que hablaremos será el fwooper. ¡Nos vemos!

sábado, 9 de mayo de 2026

Cangrejo de fuego (peligrosidad XXX)

A pesar de lo que su nombre podía indicar, el cangrejo de fuego se asemeja más bien a una gran tortuga con un caparazón recubierto de joyas, las cuales varían dependiendo de la variedad de cangrejo. 

Son originarios de las Islas Fiji, en cuya costa se encuentra una reserva de cangrejos de fuego con el fin de protegerlos tanto de los muggles, a los que llamaría la atención su caparazón, como de los magos, ya que se han dado casos de magos usando sus caparazones a modo de calderos de lujo. 

La otra parte de su nombre sí es bien merecida, sin embargo, pues los cangrejos de fuego poseen un ardiente mecanismo de defensa, mediante el cual lanzan llamas por su extremo posterior para alejar a los depredadores. 

Los cangrejos de fuego se pueden tener como mascotas, pero es necesario tener una licencia especial para tenerlos, debido a la peligrosidad de sus exhalaciones ígneas.

Durante su examen práctico del TIMO de Cuidado de Criaturas Mágicas en La Orden del Fénix, Harry y sus compañeros tienen que demostrar ser capaces de limpiar y alimentar a un cangrejo de fuego sin sufrir heridas serias.

El cangrejo de fuego es una de las criaturas mágicas que aparecerán en la nueva serie de Harry Potter, según pudimos ver en el reciente documental, con un animatrónico capaz de expulsar fuego de verdad. Dado que los cangrejos de fuego no aparecen en Harry Potter y la Piedra Filosofal, veremos cómo lo introducen.

Como muchas otras criaturas, podemos adoptar un cangrejo de fuego en Hogwarts Mystery, aunque no hay ninguna misión secundaria asociada a ellos.

La siguiente criatura de la que vamos a hablar es el gusamoco; ya os aviso de que no va a dar mucho de sí, pero así es la vida.

sábado, 2 de mayo de 2026

Hada (peligrosidad XX)

Las hadas son criaturas pequeñas y decorativas, que no poseen mucha inteligencia a pesar de su aspecto humanoide. En las historias muggles, las hadas, a menudo bien consideradas, son criaturas con aspecto e inteligencia humanos, de diferentes tamaños, y que pueden hablar con ellos, además de ser capaces de usar magia propia mediante varitas mágicas.

En cambio, en el mundo mágico las hadas son siempre pequeñas, de entre dos y doce centímetros, y poseen unas alas insectoides transparentes o multicolor. Aunque poseen magia, esta es de poco poder, y apenas les sirve para desanimar a algunos de sus depredadores, como el augurey. Se comunican entre sí mediante un agudo zumbido.

Las hadas por lo general se muestran belicosas, pero son también muy presumidas, y si un mago las llama para que hagan de decoración se prestarán encantadas, y cumplirán las instrucciones del mago para poder lucirse. 

Las hadas viven en los bosques, y ponen hasta cincuenta huevos por nidada en la parte inferior de las hojas; de estos huevos salen unas larvas de colores brillantes, que pasados entre seis y diez días se tejen unos capullos de los que surgen un mes más tarde completamente desarrolladas como hadas adultas.

Las alas de hada pueden usarse como ingrediente para pociones; arrancarle las alas a las hadas no les causa ningún daño, pero a ellas no les gusta porque arruina su belleza. 

En los libros de Harry Potter, las hadas han aparecido de forma menor como decoraciones, a menudo en Navidades; esto ocurre en El prisionero de Azkaban, en El Cáliz de Fuego y en El misterio del príncipe.

En Hogwarts Mystery, el hada es una de las criaturas que podemos adoptar en la Reserva, y existe una misión secundaria asociada a la especie, en la cual debemos trasladar a las hadas que viven en el Bosque Prohibido a la Reserva para salvarlas de Snape, que pretende arrancarles las alas para sus pociones.

La próxima entrada será sobre el cangrejo de fuego. ¡Hasta la semana que viene!