¿Qué es esto?

Soy un fan español de Harry Potter que quiere hacer un análisis completo de toda la saga del chico de la cicatriz, intentando destacar temas recurrentes, elementos que reaparecerán más adelante o que han aparecido después y cambios producidos en la traducción española de la saga (que no son pocos), además de curiosidades varias, para así algún día llegar a una perspectiva total de todo el universo Potter.

Cada lunes o martes habrá un post nuevo de cada capítulo de la saga analizándolo al detalle, y cuando acabe uno de los libros se hará un análisis de la película correspondiente, también habrá reseñas de la saga de Animales Fantásticos cuando vayan saliendo, así como del libro de El Legado Maldito al terminar la saga.

Asimismo, la primera semana de cada mes postearé una traducción personal de alguno de los textos que Rowling publicó en Pottermore y que ahora han quedado tristemente inaccesibles para los fans que no sepan inglés con la nueva versión. además de algunas aclaraciones sobre juegos de palabras, localizaciones, etc., y curiosidades que a lo mejor no sabíais.

Huelga decir que habrá spoilers a mansalva; si queda alguien en este planeta que no sepa las sorpresas típicos de la serie y no quiera saberlas que no se meta aquí. Queda avisado.

Cualquier comentario o sugerencia es bienvenido; ¡dejad vuestras impresiones tras leer!

sábado, 22 de noviembre de 2025

Bundimun (peligrosidad XXX)

Los bundimun son criaturas pequeñas de un color verdoso que, especialmente en reposo, se pueden confundir con un grupo de pequeños hongos. Los bundimun se ven atraídos por la suciedad y la devoran y, debido a su cuerpo acuoso y su pequeño tamaño, se pueden colar en las casas por cualquier resquicio. 

Esto los convierte en un peligro para las casas, pues de manera natural segregan un líquido que pudre y corroe el suelo y los cimientos de cualquier lugar en el que estén, lo que eventualmente puede dar lugar a destrozos o incluso el derrumbe total de la vivienda.

Una infestación de bundimun es fácil de detectar por el olor a podrido que emiten, y si se detecta rápido un encantamiento de limpieza Fregotego servirá para despacharlos; sin embargo, si la infestación se ha extendido demasiado, es necesario contactar con el Departamento de Regulación y Control de las Criaturas Mágicas, que despachará a un equipo de su Subdivisión de Plagas para atajar el problema.

A pesar del peligro de la secreción del bundimun, si esta se diluye lo suficiente puede ser de gran utilidad, y es empleada en varios productos de limpieza mágicos.

El bundimun es una de esas criaturas que no ha sido apenas empleada en la franquicia de Harry Potter: su única aparición más o menos destacada es en Hogwarts Mystery, con una misión en la que la cabaña de Hagrid es infestada de bundimun, con el peligro consiguiente.

Y esto sería todo sobre el bundimun; la verdad es que no es la criatura más interesante del mundo, ni ha dado mucho juego. De todo tiene que haber. ¡Hasta la próxima!

No hay comentarios:

Publicar un comentario