Argumentos fantasma

Pensamientos de J. K. Rowling

"Esta es una expresión personal, que no tiene nada que ver con historias de los muertos.

A lo largo de los diecisiete años en los que planeé y escribí los siete libros de Harry Potter (por no mencionar Quidditch a través de los tiempos, Animales fantásticos y dónde encontrarlos y Los cuentos de Beedle el Bardo), generé una masa de información sobre el mundo mágico que nunca apareció en los libros. Me gustaba saber estas cosas (lo que era afortunado, ya que no podía impedir que mi imaginación las escupiera todas) y a menudo, cuando necesitaba un detalle banal, lo tenía listo por el trasfondo que había desarrollado.

También me descubrí desarrollando historias para personajes secundarios (o incluso terciarios) que eran superfluos para los requerimientos. Más problemáticas fueron las tramas que elaboré para personajes mucho más importantes que tuvieron que sacrificarse por la historia mayor. Bauticé internamente a todas ellas como "tramas fantasma", mi expresión privada para todas las historias sin contar que a veces me parecían tan reales como el "corte final". Ocasionalmente he conversado con un lector y he hecho mención a parte de una trama fantasma; en su cara aparecían miradas de consternación al, por una décima de segundo, preguntarse si se habían saltado veinte páginas en alguna parte por accidente. Me disculpo con cualquiera al que haya podido despistar accidentalmente de esta forma; el problema está, literalmente, todo en mi cabeza."